jueves, 31 de marzo de 2011

Dual 410 / Bettor Mark 40

Continuando con la recuperación de antiguos tocadiscos, ya hace un par de años que a raíz de mi mudanza, encontré que tenía guardado el fonochasis Dual 410 de una antigua maleta Bettor Mark 40 que fue el primer tocadiscos de mi vida ya que lo usabamos en casa de mis padres. La maleta hacía años que la desarmé, pero conservaba el fonochasis con la placa donde iba fijado, y por tanto también la placa serigrafiada con los controles de volumen y tonos. Aquí podeis ver el fonochasis tal cual.

Image Hosted by ImageShack.us

Originalmente era una maleta monoaural muy modesta, pero me planteé que podría convertir el sistema a estéreo con un amplificador integrado de poca potencia y que mi hijo lo tuviera en su dormitorio, idea que a él le entusiasmó. Lo primero fue realizar un plinto que contuviera el amplificador, reaprovechando la placa serigrafiada pero ya colocada en el frontal en lugar del plano horizontal como originalmente estaba situada. Unas pocas placas de DM enchapado solucionaron la cuestión.

Image Hosted by ImageShack.us

Toda la circuitería es nueva. La sección de previo fue construida basándome en esquemas habituales de compactos Dual, con la impedancia adecuada para que la cápsula cerámica funcionase correctamente, y las secciones de tonos correspondientes, además de un pequeño mezclador de señal para proveer al sistema de una entrada de línea para conectar un CD, La potencia está resuelta con integrados TDA1010, usando el esquema de aplicación.

Image Hosted by ImageShack.us

Una vez montado y conectado todo, el problema que se manifestó era que la señal era insuficiente y especialmente débil en un canal. Evidentemente, tras 40 años de su fabricación, la cápsula cerámica CDS660 se había deteriorado. Un sustituto Fox modelo que tuve la suerte de encontrar (ya escasean) solucionó el problema y la cápsula suena muy dignamente para tratarse de una cerámica. Además tenía en reserva una aguja de punta de diamante totalmente compatible con la nueva cápsula, de modo que el desgaste prematuro de la punta y posible daño a los discos está eliminad. Aqui podeis ver unas comparativas de la cápsula original (blanca) y la Fox (negra).

Image Hosted by ImageShack.us

Para terminar, unas muestras de audio de como puede responder una cápsula cerámica si está nueva, con una aguja sin gastar y con la amplificación adecuada.


Dos pequeñas cajas acústicas con altavoces Philips bicono, que suenan decentemente aunque sin escandalizar, terminan la instalación. Y este es el montaje definitivo con un pequeño añadido en el brazo porque la fuerza de apoyo a veces resulta insuficiente con los discos de los años 80 en adelante, que tienen un surco mucho más modulado.

Image Hosted by ImageShack.us

In Glorious Monoaural Sound

A falta de tiempo para colocar un post más elaborado, cumpliré mi compromiso de mantener el blog actualizado con esta pequeña reseña sobre mi equipo de sonido más retro. Se trata de un conjunto de elementos destinados específicamente a la reproducción de discos monoaurales y placas de pizarra (78 rpm).

Los distintos componentes tendrán en su momento una explicación detallada, resumiendo son: un giradiscos Braun PS 500 adquirido hace años en Ebay (y que me dió muuucha faena poner a punto), un amplificador de megafonía Philips a válvulas que obtuve cuando trabajaba en una empresa del ramo, y una bafle tipo infinito basado en dos altavoces Philips de rango extendido de 400 ohmios de impedancia.

Uno de los elementos clave del sistema es la cápsula General Electric modelo RPX instalada en el giradiscos Braun. Es un diseño de la década de los 40' que proporciona excelentes resultados con prensajes de vinilo antiguos, un sonido nítido y sin distorsión, y cubre sin problemas el rango de frecuencias que hasta los años 50 se podían permitir esas grabaciones. La cápsula permite el uso de dos agujas lectoras, una para microsurco y otra para los discos de pizarra. Trabaja con una fuerza de apoyo elevada, 5 gramos, pero esos discos la soportan sin problema alguno.

El amplificador Philips fue objeto de diversas modificaciones orientadas a obtener más calidad que potencia, tengamos en cuenta que en las aplicaciones de megafonía prima lo segundo sobre lo primero. Además los circuitos de preamplificación para micrófonos fueron convertidos en un previo para cápsula mágnética, con distintas posibilidades de ecualización para discos microsurco (RIAA, FFRR, Columbia) y de pizarra (ecualizaciones europeas y americanas). De modo que la reproducción sea lo más fiel posible. No obstante, el diseño de etapa de potencia de este amplificador (pentodos EL81, más propios de aplicaciones de TV que de audio) no me resulta convincente y es muy posible que en el futuro sea totalmente cambiado.

El sistema cumple su cometido muy satisfactoriamente y como veis en el mueble, ya me falta sitio para mi colección de discos monoaurales.

¡¡Suena glorioso!!

Image Hosted by ImageShack.us
By alkazaba68 at 2009-12-22div>